Prevod od "una mia scelta" do Srpski


Kako koristiti "una mia scelta" u rečenicama:

Quando faccio sesso, e' una mia scelta.
Svaki put kad imam seks, to je moj izbor.
Non sono arrabbiata, e poi la vita complicata come dici tu è stata una mia scelta.
Nisam ljuta. Ali biti u nezgodnom položaju, je kao što kažete, to što sam izabrala.
Non è nemmeno una mia scelta.
To nije èak ni moj izbor.
Non mi lamento, è stata una mia scelta.
Ne žalim se. Sama sam kriva.
Questo magari non sarà granché nobile, ma è una mia scelta.
To mozda ne zvuci pIemenito, aIi, to je moj izbor.
Fammi credere che sia una mia scelta.
Pusti da se pretvaramo da je to moj izbor.
Devi fare capire alla gente che non è stata una mia scelta.
Ubedi ljude da shvate, da to nije moj izbor. Veæ jedini naèin.
Non mi togli niente, William, questa è una mia scelta.
I ti ništa ne uzimaš od mene. Ovo je moj izbor, William.
Il metodo del vostro arrivo non è una mia scelta.
Naèin na koji ste došle nisam ja birao.
No, e' stata una mia scelta.
Ne, to je bio moj izbor.
Non essere nella tua vita non e' mai stata una mia scelta.
To nikada nije bio moj izbor.
Non e' una mia scelta, Karen, ma credo che tu sappia come funziona.
Ovo nije moja odluka, Karen, ali mislim da znaš kako ovo funkcioniše.
Non e' stata una mia scelta.
Nisam to odluèila je. Ona je.
Il tuo volto formato dall'inchiostro non e' stata una mia scelta.
Nisam ja htio da se tvoje lice pojavi ovdje.
Sa, signor Haller, lei non e' stato una mia scelta.
Gospodine Haler, vi niste bili moj izbor.
Elena... se fosse stata una mia scelta, avrei voluto stare con te per sempre.
Da je moj izbor, želeo bih da sam sa tobom zauvek.
E' stata una mia scelta dire quelle parole!
Znaèi ne dopadaju ti se devojke?
Ma entrerai nel programma. E' una mia scelta, non tua.
Ali, zaštita je moja odluka, ne tvoja.
Lavorare alla Divisione non e' una mia scelta. E' mio dovere.
To što sam postavljen u Odseku, nije moj izbor, to je moja dužnost.
Si', e quando ero sposato con Judith e' stata una mia scelta farmi la vasectomia, comprare una cucina nuova e un Labradoodle con la diarrea.
Da. Kad sam bio u braku sa Džudit bio je moj izbor da uradim vazektomiju, kupim novu kuhinju i labradudlu sa dijarejom.
Beh, quella dovrebbe essere una mia scelta.
Pa, to je trebalo da bude moj izbor.
E' una mia scelta, non tua.
To je moj izbor, a ne tvoj.
Le donne diventate vedove per una mia decisione i figli costretti a crescere senza padre sono una mia scelta.
Svaka udovica je to postala zbog moje odluke... i svako dete koje æe odrastati bez oca... oni su moji izbori.
Dirò loro che è stata una mia scelta.
Reæi æu da je to bio moj izbor.
No, in realta' e' stata una mia scelta.
Ne, u stvari to je bio moj izbor.
Guarda... stare con te e' stata una mia scelta.
Gle, s tobom je bio moj izbor.
E' stata una mia scelta, ma la fiducia non e' il problema principale ora.
To je moj izbor. No to sad nije problem.
E' una mia scelta, non la tua.
To je moj izbor, ne tvoj.
Innanzitutto, non è stata una mia scelta.
Pa, za poèetak, to nije bio moj izbor.
Questa è stata al 100% una mia scelta.
Ovo je moj i samo moj izbor.
Ha detto, "Ascolta Laura, tutto ciò che faccio, ogni minuto che spendo, è una mia scelta."
Ona kaže: „Slušaj, Lora, sve što radim, svaki minut koji utrošim, moj je izbor.“
0.44625496864319s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?